P.S.
  

 

Even now in these moments i still cannot believe we have said good bye to Pavel for the last time , who died suddenly and unwilling (involuntary) on Monday February 7th 2000 in the age of unfinished 25.  We all, who had met him, know how great passion were computers for Pavel since his childhood. He spent a lot of time with this hobby of him and later on his job. May be that was why he, after finishing the high school, established a company intented on computers and all the things around with very suitable name PAVEL SLABÝ-MediaCOM. There he surrounded himself with the group of friends but at the same time professionals , who, although Pavel was so young, respected him as a friend on the one side , on the other for his knowledge and finally for beiing a leader.
  And because of his professional, direct and proper behaviour he earned respect and acknowledgement at his business partners and even at the professional public. In his age just with his diligence from nothing he created prospering, fully functioned and respected company by the opinion of competition. Yes, Pavel was demanding, temperament and ambitious. However would he be able to realize this all what he did in his short life without character like that ? Some of us still has not managed anything or will not in the whole life at all.
  Pavel loved his work, his family and his girlfriend. He was fascinated by the beauty of the nature, movement, the game of shadow and light. This he tried to catch into his photos. He liked sports and was interested in music and film. To the people around he was kind and friendly. He used to help his friendds with good advice but on the other hand even the material things were not a problem.
  For all of us named above Pavel was fair and honest man. That is why the speculations of press, TV and radios which try to doubt his character suprise us but even it is unacceptable and insult us. Because he refused to submit to the pressure which forced him to unclear business process. Perhaps this was the incomprehensible reason why his life was so insidiously and uselessly finished.
  When I let myself to know this cruel fact once i feel very strong wave of sadness changing into hope of justly punished assassin whose terrible act is the cause of all our suffering.
  Dear Pavel, we will try with fully submission and respect to Your memory continue in activity of Your company and we will respect Your principles of profesionality, honour , sincerety nad as well as disintereted help.
  We comemorate with love and honour which we still hold in keep in our hearts. We miss You so much. We will never forget about You.

Vítězslav Bumba


Czech version